24 décembre 2007
Jurons mignons
Chers amis,
Ma fille Alice, comme tous les enfants, aime manier les jurons et la " langue verte " — c'est-à-dire l'argot, auquel Alfred Delvau a consacré un dictionnaire en 1866, consultable et téléchargeable sur le site de Gallica, la Bibliothèque nationale numérique.
Parmi ses dernières créations :
" Charlie Popette " au lieu de " Saperlipopette "
" Nom d'une souillon ! " en référence directe à Cendrillon
" Nom mais d'une pipe "
Lorsqu'elle veut m'insulter gentiment, Alice me traite de " tomate " ou de " salade " — indice préoccupant de son peu de goût pour les légumes.
Elle n'en fait pas moins de superbes dessins, que je compte prochainement mettre en ligne sur un blog dédié. Peut-être d'ailleurs l'ouvrirai-je aux contributions " extérieures " — celles des moins de six ans ? Vos idées et suggestions sont les bienvenues.
De bonnes fêtes !
